Der nachfolgende Workflow richtet sich gleichermaßen an Landesbehörden und Werkvertragnehmer. Es besteht die Annahme, dass die FFH-Monitoring Ausgangsdaten bereits in den MultiBaseCS Datenbanken der Landesbehörden vorliegen. Weiterhin setzt der Workflow voraus, dass MultiBaseCS (Home/ Professional) ebenfalls bei den Werkvertragnehmern installiert und für die Nutzung bereit ist. Videoanleitungen finden Sie hier.
Die genannten Arbeitsschritte sollten sich in chronologischer Reihenfolge abarbeiten lassen.
Wer macht das? |
Arbeitsschritt |
|---|---|
Landesbehörde |
Erstellung, Erweiterung, Korrekturen an der Gebietskulisse (FFH-Monitoring-Untersuchungsgebiete bzw. Stichprobenflächen) Vergabe aller relevanter Eigenschaften für das FFH-Monitoring |
Landesbehörde |
Bereitstellung der Gebietskulisse (oder Teile davon) für die Werkvertragnehmer (Export als MBCE-Datenbank oder in den MultiBaseCS Online-Speicher) |
Werkvertragnehmer |
Übernahme der Gebietskulisse (oder Teile davon) in die lokale MultiBaseCS Datenbank. Dieser Schritt setzt voraus, dass MultiBaseCS (Home/ Professional) mit allen vorausgesetzten Komponenten bereits auf dem Computer des Werkvertragnehmers installiert ist. |
Werkvertragnehmer |
Eingabe der Bewertungen für die beauftragten Stichprobenflächen (Arten oder LRT) |
Werkvertragnehmer |
Bei Bedarf: Meldung von Ersatzflächen oder neuen Vorkommen einer FFH-Art an die Landesbehörde |
Landesbehörde |
Bei Bedarf: Einpflegen der gemeldeten Ersatzflächen in die Landesmonitoring-Datenbank. |
Werkvertragnehmer |
Nach Abschluss der Dateneingabe: Export der Bewertungen für den aktuellen Berichtszeitraum (Export als MBCE-Datenbank oder in den MultiBaseCS Online-Speicher). |
Landesbehörde |
Übernahme der Bewertungsdaten, die durch den Werkvertragnehmer bereitgestellt wurden, in die Landesmonitoring-Datenbank |
Landesbehörde |
Prüfung der übermittelten Bewertungsdaten auf Plausibilität und Vollständigkeit |
Landesbehörde |
Zum Abschluss der Berichtsperiode: Export der FFH-Monitoring-Bewertungen als XML und Bereitstellung über das Web-Portal des BfN |
Zuletzt aktualisiert am 27.03.2025
