Beim ornitho.de-Export werden MultiBaseCS-Beobachtungen in das Web-Portal ornitho.de übertragen. Dieses Schnittstelle wurde speziell für den Datenaustausch zwischen MultiBaseCS und dem Online-Portal „ornitho.de“ des Dachverbandes Deutscher Avifaunisten (DDA) e.V. entwickelt.

 

Filtern Sie zunächst die zu exportierenden Beobachtungen im Modul Liste. Starten Sie dann den Export über das Menü Online-Portale (Menübefehl [ornitho.de] (Menüband / Registerkarte Export / Bediengruppe Portale)). Die Registerkarte Export ist nur dann sichtbar, wenn Sie sich im Modul Liste befinden.

 

Es wird der Export-Assistent geöffnet. Folgen Sie dem Export-Assistenten und nehmen Sie alle notwendigen Einstellungen vor.

 

 

Legen Sie auf der ersten Assistenten-Seite die Datenquelle für den Export fest. Wenn Sie im Modul Liste die zu exportierenden Beobachtungen gefiltert haben, verwenden Sie die Export-Option "Aktiver Filter".

 

 

Geben Sie im nächsten Schritt die Zugangsdaten zum Portal ornitho.de ein. Optional können Sie wiederholte Exporte Ihre Zugangsdaten speichern.

 

 

Geben Sie an, für welchen Zeitraum Ihre Beobachtungsdaten exportiert werden sollen. Beachten Sie, dass die Angaben nicht das Beobachtungsdatum betreffen, sondern das Änderungsdatum.

 

 

Wählen Sie im nächsten Schritt den Beobachter aus, dessen Beobachtungen exportiert werden sollen. Bitte geben Sie hier Ihren Beobachternamen ein. Bitte exportieren Sie nur Ihre eigenen Beobachtungen in das Portal ornitho.de.

 

 

Geben Sie an, ob nur neue Beobachtungen, oder auch geänderte Beobachtungen übertragen werden sollen.

 

 

Mit dem Klick auf die Schaltfläche [Fertigstellen] bestätigen Sie, dass Sie Rechteinhaber der zu exportierenden Beobachtungen sind und akzeptieren die Regeln des Portals ornitho.de.

 

---

 Zuletzt aktualisiert am 04.10.2021